Sorry, wenn ich manchmal ( gute ) deutsche Texte in andere Sprachen übertrage. Warum mach ich das ? Nun, Viele kennen bereits die im Internet gängigen Übersetzungsprogramme und deren Möglichkeiten. Es geht also nicht darum mit nicht vorhandenen Sprachkenntnissen zu glänzen. Es geht vielmehr darum, die Texte für alle User des Mobbingforums verständlich zu machen.
Es gibt viele User die in Grenzgebieten ( Elsaß ) wohnen und ( eingeschränkt ) zweisprachig sind. Wie ich über den Admin erfahren habe sind 70 % der User im deutschen Sprachraum. Der Rest verteilt sich über Frankreich ( 10 % !) England, USA, ( ebenfalls 10 % ) und den Rest. Es macht also Sinn, die Texte auch in Englisch und Französisch zu publizieren.
Mit den besten Grüßen...
Ankündigung
Einklappen
Keine Ankündigung bisher.
Search Result
Einklappen
1 Ergebnisse in 0,0132 Sekunden.
Schlüsselwörter
Benutzer
Stichworte
-
Translatorix hat ein Thema erstellt Warum Übersetzungen der Texte gegen Mobbing ins Englische, Französische oder Deutsche ?.Warum Übersetzungen der Texte gegen Mobbing ins Englische, Französische oder Deutsche ?
Zuletzt geändert von Translatorix; 01.12.2021, 17:21.
- 1 Likes