New virus mutations in southern England and South Africa worry virologists The English virus is transmissible 70% faster than the Italian mutation of the Wuhan virus. The South African variant, which is also new, causes severe illness even in younger people. Then we have the variant that infects minks and then "jumps back" to humans. More than 20 known mutations have already arisen from the coronavirus Sars-Cov-19 ( presumably ) originally from Wuhan. Now the big question is, how will the virus mutate in the future and will the current vaccines help then ? In the case of influenza, it took decades until the annual vaccination was effective against the majority of the current virus strains. Is the same debacle now threatening Corona ? ...

De nouvelles mutations de virus dans le sud de l'Angleterre et en Afrique du Sud inquiètent les virologistes Le virus anglais est transmissible 70 % plus rapidement que la mutation italienne du virus de Wuhan. La variante sud-africaine, qui est également nouvelle, provoque des maladies graves même chez les jeunes. Ensuite, nous avons la variante qui infecte les visons puis "saute" vers les humains. Plus de 20 mutations connues ont déjà émergé du coronavirus Sars-Cov-19 (vraisemblablement) originaire de Wuhan. La grande question est maintenant de savoir comment le virus va muter à l'avenir et si les vaccins actuels seront utiles à cet égard. Dans le cas de la grippe, il a fallu des décennies pour que la vaccination annuelle soit efficace...

Neue Virusmutationen in Südengland und Südafrika beunruhigen die Virologen Das englische Virus ist um 70 % schneller übertragbar als die italienische Mutation des Wuhanvirus. Die ebenfalls neue südafrikanische Variante führt auch bei jüngeren Personen zu schweren Erkrankungen. Dann haben wir noch die Variante, die Nerze befällt und anschließend auf den Menschen "zurückspringt". Aus dem ( vermutlich ) ursprünglich aus Wuhan stammenden Coronavirus Sars-Cov-19 entstanden bereits mehr als 20 bekannte Mutationen. Nun ist die große Frage, wie mutiert das Virus in Zukunft und helfen dann die gegenwärtigen Impfstoffe ? Bei der Grippe hat es Jahrzehnte gedauert, bis die alljährliche Impfung bei einen Großteil der jeweils aktuellen Virenstämme wirksam...

Die Haushaltshilfe bekam 500 Euro Haushaltsgeld im Monat. Damit sollte sie das Essen ( nur Essen ! ) für meinen Vater und sich kaufen. Aus beruflichen Gründen bin ich viel im Ausland und so konnte die Haushaltshilfe schalten und walten wie sie wollte. Natürlich nicht vollständig. Ab- und an habe ich auch kontrolliert.

Als ich nach einem längeren Auslandsaufenthalt, ca. 7 Monate, zurück kam, stellte ich fest, dass sich nur Billigware * in den Schränken bzw. dem Kühlschrank befanden. Ausserdem war mein Vater stark abgemagert.
Ich stellte die Haushaltshilfe zur Rede und sie meinte, für alte Leute sind billige Lebensmittel auch gut genau richtig. Ich war völlig von den Socken !
Ich rief die Vermittlungsagentur an und...