Let me guess, the woman is divorced and the "shadow of the bad ex" keeps coming back. Then she projects the old problems into you and you are the scapegoat. The unresolved issues and hatred for the ex-partner has probably created more problems than the heat or long covid. There are probably still the problems going back and forth in the family. Who talks to whom etc.
Am I right ?...

Laisse-moi deviner : la femme est divorcée et "l'ombre du méchant ex" refait régulièrement surface. Ensuite, elle projette les anciens problèmes sur toi et tu es déjà le bouc émissaire. Les problèmes non résolus et la haine envers l'ex-partenaire ont probablement généré plus de problèmes que la chaleur ou le long covid. Il y a probablement aussi les problèmes dans la famille qui vont et viennent. Qui parle à qui, etc.
Ai-je raison ?...

Lass mich raten, die Frau ist geschieden und der "Schatten des bösen Ex" taucht immer wieder auf. Dann projiziert sie die alten Probleme in dich hinein und schon bist du der Sündenbock. Die ungelösten Probleme und der Hass auf den Expartner hat wahrscheinlich mehr Probleme erzeugt als die Hitze oder long covid. Wahrscheinlich gehen da noch die Probleme in der Familie hin- und her. Wer redet mit wem etc.
Hab ich recht ?

L'or n'est pas bon pour l'État, car il ne peut le contrôler que de manière très limitée.

L'or n'est pas bon pour les banquiers, car il ne rapporte que très peu, contrairement aux actions ou aux titres.

L'or n'est pas bon pour les journalistes, car il n'y a que très peu de choses à en dire.

Point final !...

Gold is not good for the state, because it can only control it to a very limited extent.

Gold is not good for the bankers, because there is very little to be earned with it, in contrast to shares or securities.

Gold is not good for journalists, because there is very little to report about it.

Full stop !...

Gold ist nicht gut für den Staat, denn er kann es nur sehr beschränkt kontrollieren.

Gold ist nicht gut für die Banker, denn damit ist, im Gegensatz zu Aktien oder Wertpapieren, nur sehr wenig zu verdienen.

Gold ist nicht gut für die Journalisten, denn darüber gibt es nur sehr wenig zu berichten.

Punkt !...

My question, can I actually report the neighbour for neighbourhood bullying?

This question is best answered by a lawyer. It sounds funny, but it shows the crux of our legal system. If you don't speak up, it can be interpreted as an admission of guilt....

Ma question est la suivante : puis-je porter plainte contre mon voisin pour harcèlement de voisinage ?

Le mieux est de demander à un avocat de répondre à cette question. Cela semble amusant, mais montre le crux de notre système juridique. Si tu ne t'exprimes pas, cela peut être considéré comme un aveu de culpabilité.

Meine Frage, kann ich den Nachbarn eigentlich wegen Nachbarschaftsmobbing anzeigen ?

Die Frage lässt Du Dir am besten von einem Anwalt beantworten. Klingt lustig, zeigt aber die Crux unseres Rechtssystems. Wenn Du Dich nicht äußerst kann das als Schuldeingeständis gewertet werden....