Zitat : "Bei Versammlungen sitzt die Abteilung zusammen und nur ich an einem anderen Tisch.

Das erinnert an die Staatsbesuche bei Putin von Ausbruch des Ukrainekrieges. Der Tisch war 12 m lang und symbolisieret den großene Abstand bzw. die unüberbrückbaren Gegensätze.

Ein so offenes Symbol Distanz zu halten kannst ansprechen. Zumindest gegenüber dem Verantwortichen für die Gruppe.
Bei den anderen Punkten wird es schwieriger. Das könnte auch Empfindlichkeit eien Rolle spielen. ...

Countertransference is a popular game with this type of mental illness. A neighbour gave me a black eye and then claimed that I had attacked him with a broomstick. Tragically, the police initially investigated me. When his past history became known, the tide turned in my favour.

Le contre-transfert est un jeu populaire dans ce type de maladie mentale. Un voisin m'a frappé à l'œil et a ensuite prétendu que je l'avais attaqué avec un manche à balai. Ce qui est tragique, c'est que la police a d'abord enquêté sur moi. Mais lorsque ses antécédents ont été connus, la situation s'est inversée en ma faveur.

Gegenübertragung ist ein beliebtes Spiel bei dieser Art Geisteskrankheit. Mir hat ein Nachbar ein blaues Auge geschlagen und anschliesend behauptet ich hatte ihn mit einem Besenstiel angegriffen. Tragisch war, dass die Polizei zunächst gegen mich ermittelt hat. Er als seine Vorgeschichtn bekannt wurden, hat sich das Blatt zu meinen Gunsten gewendet.

J'ai connu plusieurs déceptions au tribunal. Ils règlent ça entre eux. Peut-être en jouant au bowling ou en déjeunant ensemble. Heureusement que l'on peut enfin écrire sur Internet à ce sujet. Avant, on ne pouvait écrire que des lettres de lecteurs, auxquelles un stagiaire répondait sans rien dire.-

I have experienced several disappointments in court. They work it out among themselves. Maybe while bowling or having lunch together. It's good that you can finally write about it on the Internet. In the past, you could only write letters to the editor, which were then answered meaninglessly by an clerk.

Habe mehrere Enttäuschungen vor Gericht erlebt. Die handeln das unter sich aus. Vielleicht beim Kegeln oder gemeinsamen Mittagessen. Gut, dass man nun endlich imInternet darüber schreiben kann. Früher konnte man nur Leserbriefe schreiben, die dann von einem Praktikanten nichtssagend beantwortet wurden.-...